Kapitel 3
and
og
take
tager
a
en
bus
bus
to
til
the
-
city
byen
centre.
centrum
og tager en bus til byens centrum.
and
og
it
det
takes
tager
only
kun
fifteen
femten
minutes
minuter
by
med
bus.
bus
det tager kun femten minuter med bus.
On
på
the
-
way
vejen
they
de
see
ser
many
mange
interesting
interessante
things:
ting
På vejen ser de mange interessante ting:
A
en
boy
dreng
and
og
a
en
girl
pige
playing
leger
with
med
a
et
toy
legetøj
train
tog
in
i
the
-
street,
gaden
En dreng og en pige der leger med et legetøjstog på gaden,
an
en
old
gammel
woman
kvinde
selling
sælger
fish
fisk
on
på
a
et
table
bord
in
I
an
en
open
åben
market
marked
square,
firkant
en gammel kvinde der sælger fisk, på et bord på en åben markedsplads,
a
en
police
politi
officer
betjent
sleeping
sovende
in
I
the
-
sun
solen
en politibetjent der sover i solen
beside
ved siden af
his
hans
bicycle
cykel
on
på
the
-
green
grøn
grass,
græs
ved siden af sin cykel på det grønne græs,
a
en
horse
hest
standing
stående
in
I
the
-
middle
midten
of
af
the
-
road,
gaden
en hest der står midt på gaden,
a
en
cat
kat
with
med
a
en
dead
død
mouse
mus
in
I
its
dens
mouth,
mund
en kat med en død mus i munden,
and
og
a
en
beautiful
smuk
yellow
gul
church
kirke
on
på
top
top
of
af
a
en
high
høj
hill.
bakke
og en smuk gul kirke på toppen af en høj bakke.
They
de
thank
takke
the
-
driver
chaufføren
and
og
get
får
off
af
the
-
bus.
bussen
De takker chaufføren og stiger af bussen.
and
og
rest
hvile
for
for
a
en
while
stund
in
i
a
en
small
lille
park.
park
og hviler en stund i en lille park.
They
de
hear
høre
birds
fugle
singing
syngende
in
i
the
-
trees.
træerne
De hører fugle synge i træerne.
Peter
Peter
sees
ser
a
en
short
kort
young
ung
man
mand
in
i
black
sort
clothes
tøj
reading
læsende
a
en
newspaper.
avis
Peter ser en, ikke så høj, ung mand i sort tøj der læser avis.
The
-
man
manden
looks
ser
at
på
him
ham
and
og
starts
begynder
talking
talende
to
til
him.
ham
Manden kigger på ham og siger.
Mr. Y:
Hr Y
“Good
god
day.
dag
Can
kan
I
jeg
sit
sidde
and
og
talk
tale
with
med
you?
dig
Hr Y: ”Goddag, må jeg sidde her og snakke lidt med dig?
Peter:
Peter
“Hello.
hej
I’m
jeger
Peter
Peter
Johnson.
Johnson
Peter: ”Hej jeg hedder Peter Johnson.
Mr. Y:
Hr Y
“I
jeg
am
er
here
her
to
at
learn
lære
English.
engelsk
Hr Y: ”Jeg er her for at lære engelsk.
I
jeg
believe
tror
it
det
is
er
a
et
difficult
svært
language,
sprog
Jeg tror det er et svært sprog,
so
så
please
vær venlig
speak
tale
slowly
langsomt
and
og
clearly.”
tydeligt
Så vær venlig at tale langsomt og tydeligt.”
Peter:
Peter
“Okay.
ok
It’s
det er
very
meget
nice
dejlig
to
at
meet
træffe
you.
dig
Peter: ”Ok, det var meget dejligt at træffe dig.
and
og
we
vi
will
vil
go
gå
home
hjem
next
næste
Friday.”
fredag
Og vi rejser hjem næste fredag.”
Peter:
Peter
“Oh,
åh
then
da
you
du
are
er
not
ikke
here
her
alone.”
alene
Peter: ”Åh, så du er ikke her alene:”
Mr. Y:
Hr Y
“No,
nej
I
jeg
am
er
here
her
with
med
my
min
wife.
kone
Hr Y: ”Nej, jeg er her med min kone.
I’m
jeg er
sorry
ked af
that
at
I
jeg
can’t
kanikke
help
hjælpe
you.
dig
Jeg er ked af at jeg ikke kan hjælpe dig.
Mr. Y:
Hr Y
“My
min
wife
kone
is
er
ill
syg
and
og
needs
behøver
to
at
see
se
a
en
doctor.
læge
Hr Y: ”Min kone er syg i går og behøver kigges på af en læge.
But,
men
don’t
ikke
worry,
bekymre
it
det
is
er
not
ikke
so
så
serious.
alvorligt
Men du skal ikke bekymre dig, det er ikke så alvorligt.
I
jeg
am
er
sure
sikker
she
hun
will
vil
feel
føle
better
bedre
soon.
snart
Jeg er sikker på at hun snart vil have det bedre.
Peter:
Peter
“In
i
my
min
opinion,
mening
it’s
det er
a
et
wonderful
herligt
place.
sted
Peter: ”Jeg synes at det er et skønt sted.