Chapter 1


Exercise 1 - Translate the sentence. Then click on the text line to see the correct translation. You can also listen to the audio recordings if you like.

Back to 5 steps
  CLICK HERE    De Johnsons' Droom Vakantie
1
De familie Johnson woont in Londen, Engeland.
2
Peter Johnson en zijn vrouw Helen hebben drie kinderen.
3
Hun dochter Mary is zestien jaar oud.
4
Hun zonen Paul en Mark zijn veertien en twaalf jaar oud.
5
De Johnsons zijn een gelukkig gezin.
6
De ouders houden van hun kinderen
7
en de kinderen zijn beste vrienden.
8
Peter is een zakenman
9
en werkt in een groot kantoorgebouw.
10
Hij vindt zijn baan heel erg leuk.
11
Helen is lerares.
12
Mary wil voor verpleegkundige studeren,
13
naar het buitenland verhuizen en trouwen met een buitenlander.
14
Paul wil ingenieur worden.
15
Mark weet nog niet wat hij later wil studeren.
16
Het gezin heeft het gewoonlijk druk met hun banen en hun schoolwerk.
17
Peter en Helen gaan niet naar hun werk vandaag
18
en de kinderen gaan niet naar school
19
omdat het Kerstvakantie is.
20
Het is belangrijk voor hen om veel tijd samen door te brengen.
21
Het is een hele koude winter in Engeland dit jaar.
22
De familie Johnson wil op reis naar een warme plek,
23
daarom gaan zij voor twee weken naar Hawaï,
24
want in Hawaï is het altijd zomer.
25
Voordat zij vertrekken, nodigen zij hun buren uit op de koffie.
26
De buren komen op de koffie,
27
maar zij komen ook hun hond Mickey halen,
28
want zij zullen voor hem zorgen als de Johnsons in Hawaii zijn.
29
Zij brengen hun bagage naar buiten,
30
pakken het in de auto
31
en nemen dan afscheid van Mickey.
32
Next Chapter