Chapter 3


Exercise 1 - Translate the sentence. Then click on the text line to see the correct translation. You can also listen to the audio recordings if you like.

Back to 5 Steps
  CLICK HERE    Al mediodía ellos salen
91
y toman un autobús para el centro de la ciudad.
92
No está lejos del hotel
93
y solo toma quince minutos en autobús.
94
Por el camino ven muchas cosas interesantes:
95
un niño y una niña jugando con un tren de juguete en la calle,
96
una mujer mayor vendiendo pescado en una mesa de un mercadillo,
97
un policía durmiendo bajo el sol
98
al lado de su bicicleta sobre el césped verde,
99
un caballo parado en medio de la carretera,
100
un gato con un ratón muerto en su boca,
101
y una hermosa iglesia amarilla encima de una alta colina.
102
Ellos agradecen al conductor y se bajan del autobús.
103
Pedro tiene un mapa de la ciudad.
104
Ellos caminan hacia la parte este
105
y descansan un rato en un pequeño parque.
106
Ellos escuchan a los pájaros cantando en los árboles.
107
Pedro ve un hombre bajito y joven con ropa negra leyendo un periódico.
108
El hombre lo mira y empieza a hablarle.
109
Señor Y: “Buenos días. ¿Puedo sentarme y hablar contigo?
110
Mi nombre es Señor Yamaha.
111
¿Cuál es su nombre?
112
Pedro: “Hola. Yo soy Pedro Johnson.
113
¿De dónde eres?”
114
Señor Y: “Yo soy de Japón,
115
¿y tú?”
116
Pedro: “Yo vengo de Inglaterra.
117
¿Qué le trae por aquí?”
118
Señor Y: “Yo estoy aquí para aprender inglés.
119
El inglés no es un idioma fácil.
120
Yo creo que es un idioma difícil,
121
así que, por favor, habla despacio y claro.”
122
Pedro: “Está bien. Es muy agradable conocerte.
123
¿Cuánto tiempo estarás aquí?”
124
Señor Y: “Nosotros llegamos ayer
125
y regresamos a casa el próximo viernes.”
126
Pedro: “Oh, entonces no estás aquí solo.”
127
Señor Y: “No, estoy aquí con mi mujer.
128
Nosotros siempre viajamos juntos.
129
Ella está en esa tienda.
130
¿Sabes dónde queda el hospital?”
131
Pedro: “No lo sé.
132
Siento no poder ayudarte.
133
¿Por qué necesitas saber?”
134
Señor Y: “Mi esposa está enferma y necesita ver un doctor.
135
Pero no te preocupes, no es nada muy serio.
136
Estoy seguro de que ella se sentirá mejor pronto.
137
¿Te gusta Hawái?”
138
Pedro: “En mi opinión, es un lugar maravilloso.
139
Es muy diferente de Inglaterra.”
140
Next Chapter