Luku 2
Kuuntele koko tarina seuraten samalla tekstiä. Voit valita hitaan tai normaalin lukunopeuden.
Hidas nopeus
Normaali nopeus
When
kun
they
he
are
ovat
ready
valmiita
they
he
drive
ajavat
to
-lle
the
-
airport.
lentokenttä
Their
heidän
plane
lentokone
leaves
lähtee
at
-
ten
kymmenen
o’clock
kello
in
-lla
the
-
morning.
aamu
They
heidän
have
täytyy
to
-
sit
istua
on
-ssa
the
-
plane
lentokone
for
-
a
-
long
pitkä
time,
aika
but
mutta
they
he
don’t
eivät
mind.
haittaa
During
aikana
the
-
flight,
lento
Helen
Helen
talks
puhuu
a
-
lot
paljon
to
-lle
her
hänen
husband,
aviomies
Peter.
Peter.
They
he
drink
juovat
a
-
few
muutama
cups
kuppi
of
-a
coffee
kahvi
and
ja
eat
syövät
some
vähän
bread
leipä
with
kanssa
cheese
juusto
and
ja
egg.
munia
The
-
children
lapset
drink
juovat
milk
maito
and
ja
eat
syövät
chicken
kana
and
ja
rice.
riisi
After
jälkeen
a
-
very
todella
long
pitkä
journey
matka
they
he
finally
viimeinkin
arrive
saapuvat
in
-lle
Honolulu,
Honolulu
Hawaii.
Havaiji
They
he
take
ottavat
a
-
taxi
taksi
to
-lle
their
heidän
hotel.
hotelli
It’s
se on
a
-
big
iso
white
valkoinen
building
rakennus
with
kanssa
a
-
green
vihreä
garden
puutarha
full
täynnä
of
-ta
trees
puita
and
ja
flowers.
kukkia
There
siellä
are
on
many
paljon
tourists
turisteja
in
-ssa
the
-
hotel
hotelli
who
jotka
have
ovat
come
tulleet
from
-sta
all
kaikkialta
over
yli
the
-
world.
maailma
The
-
Johnsons
Johnsonit
go
menevät
to
-siin
their
heidän
rooms.
huoneet
The
-
children’s
lasten
room
huone
has
on
three
kolme
beds
sänkyjä
and
ja
a
-
bathroom.
kylpyhuone
From
-sta
the
-
window
ikkuna
you
sinä
can
voit
see
nähdä
the
-
beach
ranta
and
ja
the
-
blue
sininen
sea.
meri
The
-
parents’
vanhempien
room
huone
has
on
a
-
small
pieni
kitchen
keittiö
and
ja
a
-
table
pöytä
with
kanssa
five
viisi
chairs.
tuolit
Mark
Mark
is
on
hungry
nälkäinen
and
ja
asks
kysyy
his
hänen
father,
isä
“Can
voimme
we
me
go
mennä
to
-an
the
-
restaurant
ravintola
to
-
have
on
lunch?”
lounas
Peter
Peter
thinks
ajattelee
it’s
se on
a
-
good
hyvä
idea.
idea
Helen
Helen
likes
tykkää
it
siitä
too
myös
because
koska
she
hän
doesn’t
ei
have
tarvitse
to
cook.
laittaa ruokaa
They
he
enter
saapuvat
the
-
restaurant
ravintola
and
ja
sit
istuvat
together
yhdessä
in
-ssa
a
-
corner.
nurkka
They
he
order
tilaavat
meat
lihaa
and
ja
fish.
kalaa.
They
he
thank
kiittävät
God
Jumalaa
for
-sta
the
-
food
ruoka
and
ja
begin
alkavat
to
-
eat.
syödä
Peter
Peter
and
ja
Helen
Helen
enjoy
nauttivat
a
-
glass
lasi
of
-
red
punainen
wine,
viini
and
ja
then
sitten
they
he
make
tekevät
plans
suunnitelmat
for
-lle
their
heidän
special
erityinen
time
aika
in
-lla
Hawaii.
Havaiji
Peter:
Peter
“What
mitä
do
teet
you
sinä
want
haluat
to
-
do,
tehdä
Helen?”
Helen
Helen:
Helen
“I
minä
want
haluan
to
-
drink
juoda
tea
tee
outside
ulkona
in
-lla
the
-
evening
ilta
and
ja
read
lukea
a
-
good
hyvä
book.
kirja
I
minä
also
myös
want
haluan
to
-
sleep
nukkua
a
-
lot.
paljon
I
minä
don’t
en
want
halua
to
-
wake
herätä
up
ylös
early
aikaisin
in
-lla
the
-
morning
aamu
because
koska
I’m
minä olen
tired,
väsynyt
and
ja
I
minä
want
haluan
breakfast
aamupala
in
"-ssä"
bed.”
sänky
Peter:
Peter
“What
mitä
do
teet
you
sinä
want
haluat
to
-
do,
tehdä
Mary?”
Mary
Mary:
Mary
“I
minä
want
haluan
to
-
go
mennä
shopping
ostoksille
in
-ssa
a
-
big
iso
shopping
ostos
centre
keskus
and
ja
buy
ostaa
an
-
expensive
kalliin
bag.”
laukun
Peter:
Peter
“Why
miksi
don’t
et
you
sinä
buy
osta
something
jotakin
cheap?
halpaa
Do
teet
you
sinä
have
on
enough
tarpeeksi
money
rahaa
for
varten
an
-
expensive
kallis
bag?”
laukku
Mary:
Mary
“Yes.
joo
I
minä
have
on
a
-
lot
paljon
of
-a
money
raha
with
mukana
me.
"-ni"
I
minä
also
myös
want
haluan
to
-
go
mennä
to
-iin
a
-
concert
konsertti
and
ja
see
nähdä
Hawaiian
havaijilaisia
dances
tansseja
in
"-ssä"
one
yhdessä
of
"-stä"
the
-
villages.”
kylät
Peter:
Peter
“Where
minne
do
teet
you
sinä
want
haluat
to
-
go,
mennä
Paul?”
Paul
Paul:
Paul
“I
minä
want
haluan
to
-ssa
visit
käydä
a
-
museum.
museo
If
jos
there
siellä
is
on
a
-
zoo
eläintarha
in
-ssa
Honolulu,
Honolulu
I
minä
want
haluan
to
-
go
mennä
there
sinne
to
-maan
see
katsoa
the
-
animals.”
eläimiä
Peter:
Peter
“What
Mitä
would
"-isi-"
you
sinä
like
haluat
to
-
do,
tehdä
Mark?”
Mark
Mark:
Mark
“I
minä
would
-
like
haluaisin
to
-
walk
kävellä
in
-lla
the
-
mountains,
vuorilla
try
kokeilla
surfing,
surffaamista
and
ja
go
mennä
to
-lle
another
toiselle
island
saarelle
by
-lla
ship.”
laivalla
Peter:
Peter:
“I
Minä
hope
toivon
it’s
se on
possible
mahdollista
to
"-"
do
tehdä
everything
kaikki
you
te
all
kaikki
desire.”
toivotte
Peter
Peter
calls
kutsuu
the
-
waitress
tarjoilijan
over
-
and
ja
says,
sanoo
“Can
voimme
we
me
have
saada
the
-
bill,
laskun
please?
kiitos
How
kuinka
much
paljon
does
tekee
it
se
cost?”
maksaa
The
-
waitress
tarjoilija
answers,
vastaa
“one
yksi
moment,
hetki
please,”
olkaa hyvä
and
ja
gets
hakee
the
-
bill.
lasku
When
kun
she
hän
comes
tulee
back,
takaisin
Peter
Peter
gives
antaa
her
hänelle
the
-
money
raha
and
ja
says,
sanoo
“Thank
kiitos
you.
-
The
-
food
ruoka
was
oli
delicious!”
herkullista